Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - Emin ol ki, hayatımda hiçbir çiçek hayatımı senin...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתבוסנית

קטגוריה שירה

שם
Emin ol ki, hayatımda hiçbir çiçek hayatımı senin...
טקסט
נשלח על ידי easteafar
שפת המקור: טורקית

Emin ol ki,hiçbir çiçek hayatımı senin kadar ferahlatamayacak.
Hiçbir koku yokolup gitmeyecek, o çiçek solsada...

שם
Be sure that, no flower will relieve my life more than you.
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי nisa
שפת המטרה: אנגלית

Be sure that, no flower will bring relief in my life as much as you. No fragrance will disappear, even if that flower fades...
אושר לאחרונה ע"י kafetzou - 11 מרץ 2007 00:34