Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - Emin ol ki, hayatımda hiçbir çiçek hayatımı senin...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKiingerezaKibsonia

Category Poetry

Kichwa
Emin ol ki, hayatımda hiçbir çiçek hayatımı senin...
Nakala
Tafsiri iliombwa na easteafar
Lugha ya kimaumbile: Kituruki

Emin ol ki,hiçbir çiçek hayatımı senin kadar ferahlatamayacak.
Hiçbir koku yokolup gitmeyecek, o çiçek solsada...

Kichwa
Be sure that, no flower will relieve my life more than you.
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na nisa
Lugha inayolengwa: Kiingereza

Be sure that, no flower will bring relief in my life as much as you. No fragrance will disappear, even if that flower fades...
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na kafetzou - 11 Mechi 2007 00:34