Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Inglês - zamanı geldiÄŸinde göreceÄŸiz boÅŸtaki fiiili

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoInglês

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
zamanı geldiğinde göreceğiz boştaki fiiili
Texto
Enviado por DMACKEY87
Idioma de origem: Turco

zamanı geldiğinde göreceğiz boştaki fiiili

Título
When the time comes we'll see the useless action.
Tradução
Inglês

Traduzido por kfeto
Idioma alvo: Inglês

When the time comes we'll see the useless action.
Notas sobre a tradução
without context this is difficult
alternatively"...we'll see how useless the action is"
useless/neutral
action/deed/verb/performance/behaviour
Último validado ou editado por lilian canale - 21 Maio 2008 02:27





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

19 Maio 2008 04:55

lilian canale
Número de Mensagens: 14972
What about :
" we'll see how useless the action/act is"?

19 Maio 2008 04:57

kfeto
Número de Mensagens: 953
ok, but since it's an interpretation of the litt text im not sure about im gonna put it in remarks.
maybe during the poll we'll get certainty