Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Englisch - zamanÄ± geldiÄŸinde gÃ¶receÄŸiz boÅŸtaki fiiili

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Englisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	zamanÄ± geldiÄŸinde gÃ¶receÄŸiz boÅŸtaki fiiili
Text Übermittelt von DMACKEY87	Herkunftssprache: Türkisch zamanÄ± geldiÄŸinde gÃ¶receÄŸiz boÅŸtaki fiiili

Titel	When the time comes we'll see the useless action.
Übersetzung Englisch Übersetzt von kfeto	Zielsprache: Englisch When the time comes we'll see the useless action.
Bemerkungen zur Übersetzung	without context this is difficult alternatively"...we'll see how useless the action is" useless/neutral action/deed/verb/performance/behaviour

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 21 Mai 2008 02:27

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		19 Mai 2008 04:55
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	What about : " we'll see how useless the action/act is"?
		19 Mai 2008 04:57
	kfeto Anzahl der Beiträge: 953	ok, but since it's an interpretation of the litt text im not sure about im gonna put it in remarks. maybe during the poll we'll get certainty