Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-英语 - zamanı geldiÄŸinde göreceÄŸiz boÅŸtaki fiiili

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语

本翻译"仅需意译"。
标题
zamanı geldiğinde göreceğiz boştaki fiiili
正文
提交 DMACKEY87
源语言: 土耳其语

zamanı geldiğinde göreceğiz boştaki fiiili

标题
When the time comes we'll see the useless action.
翻译
英语

翻译 kfeto
目的语言: 英语

When the time comes we'll see the useless action.
给这篇翻译加备注
without context this is difficult
alternatively"...we'll see how useless the action is"
useless/neutral
action/deed/verb/performance/behaviour
lilian canale认可或编辑 - 2008年 五月 21日 02:27





最近发帖

作者
帖子

2008年 五月 19日 04:55

lilian canale
文章总计: 14972
What about :
" we'll see how useless the action/act is"?

2008年 五月 19日 04:57

kfeto
文章总计: 953
ok, but since it's an interpretation of the litt text im not sure about im gonna put it in remarks.
maybe during the poll we'll get certainty