Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - トルコ語-英語 - zamanı geldiÄŸinde göreceÄŸiz boÅŸtaki fiiili

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語英語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
zamanı geldiğinde göreceğiz boştaki fiiili
テキスト
DMACKEY87様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

zamanı geldiğinde göreceğiz boştaki fiiili

タイトル
When the time comes we'll see the useless action.
翻訳
英語

kfeto様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

When the time comes we'll see the useless action.
翻訳についてのコメント
without context this is difficult
alternatively"...we'll see how useless the action is"
useless/neutral
action/deed/verb/performance/behaviour
最終承認・編集者 lilian canale - 2008年 5月 21日 02:27





最新記事

投稿者
投稿1

2008年 5月 19日 04:55

lilian canale
投稿数: 14972
What about :
" we'll see how useless the action/act is"?

2008年 5月 19日 04:57

kfeto
投稿数: 953
ok, but since it's an interpretation of the litt text im not sure about im gonna put it in remarks.
maybe during the poll we'll get certainty