Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - zamanÄ± geldiÄŸinde gÃ¶receÄŸiz boÅŸtaki fiiili

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	zamanÄ± geldiÄŸinde gÃ¶receÄŸiz boÅŸtaki fiiili
Текст Публікацію зроблено DMACKEY87	Мова оригіналу: Турецька zamanÄ± geldiÄŸinde gÃ¶receÄŸiz boÅŸtaki fiiili

Заголовок	When the time comes we'll see the useless action.
Переклад Англійська Переклад зроблено kfeto	Мова, якою перекладати: Англійська When the time comes we'll see the useless action.
Пояснення стосовно перекладу	without context this is difficult alternatively"...we'll see how useless the action is" useless/neutral action/deed/verb/performance/behaviour

Затверджено lilian canale

- 21 Травня 2008 02:27

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		19 Травня 2008 04:55
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	What about : " we'll see how useless the action/act is"?
		19 Травня 2008 04:57
	kfeto Кількість повідомлень: 953	ok, but since it's an interpretation of the litt text im not sure about im gonna put it in remarks. maybe during the poll we'll get certainty