Tradução - Francês-Hebraico - Bien sûr que le bonheur existe! Il suffit de le...Estado atual Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : ![Francês](../images/lang/btnflag_fr.gif) ![Hebraico](../images/flag_is.gif)
Categoria Carta / Email - Amor / Amizade | Bien sûr que le bonheur existe! Il suffit de le... | | Idioma de origem: Francês
Bien sûr que le bonheur existe! Il suffit de le trouver |
|
| בווד××™ שה×ושר קיי×! פשוט צריך ×œ×ž×¦×•× ×ותו | | Idioma alvo: Hebraico
בווד××™ שה×ושר קיי×! פשוט צריך ×œ×ž×¦×•× ×ותו |
|
Último validado ou editado por libera - 15 Novembro 2008 16:21
Últimas Mensagens | | | | | 15 Novembro 2008 08:31 | | ![](../images/profile1.gif) liberaNúmero de Mensagens: 257 | Tantine, I am not sure about the second part of the sentence - could you give us a bridge for evaluation, please?
thanks
libera CC: Tantine | | | 15 Novembro 2008 15:56 | | | Hi libera
"You just need to find it" would be the best bridge.
Bises
Tantine | | | 16 Novembro 2008 16:44 | | | בווד××™ שה×ושר קיי×! ×–×” משביע רצון ×œ×ž×¦×•× ×ותו |
|
|