Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Французский-Иврит - Bien sûr que le bonheur existe! Il suffit de le...
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Письмо / E-mail - Любoвь / Дружба
Статус
Bien sûr que le bonheur existe! Il suffit de le...
Tекст
Добавлено
shafrir
Язык, с которого нужно перевести: Французский
Bien sûr que le bonheur existe! Il suffit de le trouver
Статус
בווד××™ שה×ושר קיי×! פשוט צריך ×œ×ž×¦×•× ×ותו
Перевод
Иврит
Перевод сделан
הילה1992
Язык, на который нужно перевести: Иврит
בווד××™ שה×ושר קיי×! פשוט צריך ×œ×ž×¦×•× ×ותו
Последнее изменение было внесено пользователем
libera
- 15 Ноябрь 2008 16:21
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
15 Ноябрь 2008 08:31
libera
Кол-во сообщений: 257
Tantine, I am not sure about the second part of the sentence - could you give us a bridge for evaluation, please?
thanks
libera
CC:
Tantine
15 Ноябрь 2008 15:56
Tantine
Кол-во сообщений: 2747
Hi libera
"You just need to find it" would be the best bridge.
Bises
Tantine
16 Ноябрь 2008 16:44
הילה1992
Кол-во сообщений: 1
בווד××™ שה×ושר קיי×! ×–×” משביע רצון ×œ×ž×¦×•× ×ותו