Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 法语-希伯来语 - Bien sûr que le bonheur existe! Il suffit de le...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 法语希伯来语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 爱 / 友谊

标题
Bien sûr que le bonheur existe! Il suffit de le...
正文
提交 shafrir
源语言: 法语

Bien sûr que le bonheur existe! Il suffit de le trouver

标题
בוודאי שהאושר קיים! פשוט צריך למצוא אותו
翻译
希伯来语

翻译 הילה1992
目的语言: 希伯来语

בוודאי שהאושר קיים! פשוט צריך למצוא אותו
libera认可或编辑 - 2008年 十一月 15日 16:21





最近发帖

作者
帖子

2008年 十一月 15日 08:31

libera
文章总计: 257
Tantine, I am not sure about the second part of the sentence - could you give us a bridge for evaluation, please?
thanks
libera

CC: Tantine

2008年 十一月 15日 15:56

Tantine
文章总计: 2747
Hi libera

"You just need to find it" would be the best bridge.

Bises
Tantine

2008年 十一月 16日 16:44
בוודאי שהאושר קיים! זה משביע רצון למצוא אותו