Traducerea - Franceză-Ebraicã - Bien sûr que le bonheur existe! Il suffit de le...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Scrisoare/Email - Dragoste/Prietenie | Bien sûr que le bonheur existe! Il suffit de le... | | Limba sursă: Franceză
Bien sûr que le bonheur existe! Il suffit de le trouver |
|
| בווד××™ שה×ושר קיי×! פשוט צריך ×œ×ž×¦×•× ×ותו | | Limba ţintă: Ebraicã
בווד××™ שה×ושר קיי×! פשוט צריך ×œ×ž×¦×•× ×ותו |
|
Validat sau editat ultima dată de către libera - 15 Noiembrie 2008 16:21
Ultimele mesaje | | | | | 15 Noiembrie 2008 08:31 | |  liberaNumărul mesajelor scrise: 257 | Tantine, I am not sure about the second part of the sentence - could you give us a bridge for evaluation, please?
thanks
libera CC: Tantine | | | 15 Noiembrie 2008 15:56 | |  TantineNumărul mesajelor scrise: 2747 | Hi libera
"You just need to find it" would be the best bridge.
Bises
Tantine | | | 16 Noiembrie 2008 16:44 | | | בווד××™ שה×ושר קיי×! ×–×” משביע רצון ×œ×ž×¦×•× ×ותו |
|
|