Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Turco-Italiano - Mesafe... bir duyguyu engelleyemez!

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Turco

Italiano

Categoria Frase - Amor / Amizade

Título	Mesafe... bir duyguyu engelleyemez!
Texto Enviado por lovehunt87	Idioma de origem: Turco seni Ã§ok seviyorum sen ne kadar uzakta olursan ol ben seni asla unutmuyacaÄŸÄ±m

Título	L'amore non ha distanza...
Tradução Italiano Traduzido por haaakaaan	Idioma alvo: Italiano Ti amo tantissimo, per quanto tu possa essere lontano da me, io non ti dimenticherÃ² mai...

Último validado ou editado por Efylove - 17 Outubro 2009 10:00

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		16 Outubro 2009 21:01
	Efylove Número de Mensagens: 1015	Hi cheesecake! Can I have a bridge here?
		16 Outubro 2009 21:02
	Efylove Número de Mensagens: 1015	Forgot to cc you... CC: cheesecake
		16 Outubro 2009 21:59
	cheesecake Número de Mensagens: 980	(Title: the distance... cannot hinder an emotion) "I love you so much. No matter how far away you are, I will never forget you." CC: Efylove