Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-イタリア語 - Mesafe... bir duyguyu engelleyemez!

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

イタリア語

カテゴリ文 - 愛 / 友情

タイトル	Mesafe... bir duyguyu engelleyemez!
テキスト lovehunt87様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 seni Ã§ok seviyorum sen ne kadar uzakta olursan ol ben seni asla unutmuyacaÄŸÄ±m

タイトル	L'amore non ha distanza...
翻訳イタリア語 haaakaaan様が翻訳しました	翻訳の言語: イタリア語 Ti amo tantissimo, per quanto tu possa essere lontano da me, io non ti dimenticherÃ² mai...

最終承認・編集者 Efylove - 2009年 10月 17日 10:00

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 10月 16日 21:01
	Efylove 投稿数: 1015	Hi cheesecake! Can I have a bridge here?
		2009年 10月 16日 21:02
	Efylove 投稿数: 1015	Forgot to cc you... CC: cheesecake
		2009年 10月 16日 21:59
	cheesecake 投稿数: 980	(Title: the distance... cannot hinder an emotion) "I love you so much. No matter how far away you are, I will never forget you." CC: Efylove