Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Итальянский - Mesafe... bir duyguyu engelleyemez!

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Итальянский

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Статус	Mesafe... bir duyguyu engelleyemez!
Tекст Добавлено lovehunt87	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий seni Ã§ok seviyorum sen ne kadar uzakta olursan ol ben seni asla unutmuyacaÄŸÄ±m

Статус	L'amore non ha distanza...
Перевод Итальянский Перевод сделан haaakaaan	Язык, на который нужно перевести: Итальянский Ti amo tantissimo, per quanto tu possa essere lontano da me, io non ti dimenticherÃ² mai...

Последнее изменение было внесено пользователем Efylove - 17 Октябрь 2009 10:00

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		16 Октябрь 2009 21:01
	Efylove Кол-во сообщений: 1015	Hi cheesecake! Can I have a bridge here?
		16 Октябрь 2009 21:02
	Efylove Кол-во сообщений: 1015	Forgot to cc you... CC: cheesecake
		16 Октябрь 2009 21:59
	cheesecake Кол-во сообщений: 980	(Title: the distance... cannot hinder an emotion) "I love you so much. No matter how far away you are, I will never forget you." CC: Efylove