Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τουρκικά-Ιταλικά - Mesafe... bir duyguyu engelleyemez!

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Ιταλικά

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

τίτλος	Mesafe... bir duyguyu engelleyemez!
Κείμενο Υποβλήθηκε από lovehunt87	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά seni Ã§ok seviyorum sen ne kadar uzakta olursan ol ben seni asla unutmuyacaÄŸÄ±m

τίτλος	L'amore non ha distanza...
Μετάφραση Ιταλικά Μεταφράστηκε από haaakaaan	Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά Ti amo tantissimo, per quanto tu possa essere lontano da me, io non ti dimenticherÃ² mai...

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Efylove - 17 Οκτώβριος 2009 10:00

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		16 Οκτώβριος 2009 21:01
	Efylove Αριθμός μηνυμάτων: 1015	Hi cheesecake! Can I have a bridge here?
		16 Οκτώβριος 2009 21:02
	Efylove Αριθμός μηνυμάτων: 1015	Forgot to cc you... CC: cheesecake
		16 Οκτώβριος 2009 21:59
	cheesecake Αριθμός μηνυμάτων: 980	(Title: the distance... cannot hinder an emotion) "I love you so much. No matter how far away you are, I will never forget you." CC: Efylove