Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Russo-Inglês - "Ð˜Ñ‰Ñƒ ÑÐ¼Ñ‹ÑÐ» Ð¶Ð¸Ð·Ð½Ð¸. Ð’Ñ‹ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð¸?"

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Russo

Inglês

Categoria Frase

Título	"Ð˜Ñ‰Ñƒ ÑÐ¼Ñ‹ÑÐ» Ð¶Ð¸Ð·Ð½Ð¸. Ð’Ñ‹ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð¸?"
Texto Enviado por stopinspb	Idioma de origem: Russo "Ð˜Ñ‰Ñƒ ÑÐ¼Ñ‹ÑÐ» Ð¶Ð¸Ð·Ð½Ð¸. Ð’Ñ‹ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð¸?"

Título	Meaning of life
Tradução Inglês Traduzido por Sunnybebek	Idioma alvo: Inglês "I'm looking for the meaning of life. Did you happen to find it?"
Notas sobre a tradução	"Looking for the meaning of life. Did you happen to find it?" Ð’Ñ‹ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð¸? - Did you, by any chance, find it?

Último validado ou editado por lilian canale

- 4 Outubro 2009 14:11

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		3 Outubro 2009 06:02
	Siberia Número de Mensagens: 611	I'd use perfect for the second sentence. Do you happen to have found it? Have you found it by any chance?