Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Російська-Англійська - "Ð˜Ñ‰Ñƒ ÑÐ¼Ñ‹ÑÐ» Ð¶Ð¸Ð·Ð½Ð¸. Ð’Ñ‹ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð¸?"

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Російська

Англійська

Категорія Наука

Заголовок	"Ð˜Ñ‰Ñƒ ÑÐ¼Ñ‹ÑÐ» Ð¶Ð¸Ð·Ð½Ð¸. Ð’Ñ‹ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð¸?"
Текст Публікацію зроблено stopinspb	Мова оригіналу: Російська "Ð˜Ñ‰Ñƒ ÑÐ¼Ñ‹ÑÐ» Ð¶Ð¸Ð·Ð½Ð¸. Ð’Ñ‹ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð¸?"

Заголовок	Meaning of life
Переклад Англійська Переклад зроблено Sunnybebek	Мова, якою перекладати: Англійська "I'm looking for the meaning of life. Did you happen to find it?"
Пояснення стосовно перекладу	"Looking for the meaning of life. Did you happen to find it?" Ð’Ñ‹ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð¸? - Did you, by any chance, find it?

Затверджено lilian canale

- 4 Жовтня 2009 14:11

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		3 Жовтня 2009 06:02
	Siberia Кількість повідомлень: 611	I'd use perfect for the second sentence. Do you happen to have found it? Have you found it by any chance?