Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ρωσικά-Αγγλικά - "Ищу смысл жизни. Ð’Ñ‹ случайно не находили?"

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΡωσικάΑγγλικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
"Ищу смысл жизни. Вы случайно не находили?"
Κείμενο
Υποβλήθηκε από stopinspb
Γλώσσα πηγής: Ρωσικά

"Ищу смысл жизни. Вы случайно не находили?"

τίτλος
Meaning of life
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από Sunnybebek
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

"I'm looking for the meaning of life. Did you happen to find it?"
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
"Looking for the meaning of life. Did you happen to find it?"

Вы случайно не находили? - Did you, by any chance, find it?
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 4 Οκτώβριος 2009 14:11





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

3 Οκτώβριος 2009 06:02

Siberia
Αριθμός μηνυμάτων: 611
I'd use perfect for the second sentence.

Do you happen to have found it?
Have you found it by any chance?