Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Sueco-Espanhol - Bara du kan leva ditt egna liv. FÃ¥nga dagen!

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : SuecoEspanholPortuguês brasileiro

Categoria Escrita livre

Título
Bara du kan leva ditt egna liv. FÃ¥nga dagen!
Texto
Enviado por stinis
Idioma de origem: Sueco

Bara du kan leva ditt egna liv. FÃ¥nga dagen!
Notas sobre a tradução
Edit: "Fanga" --> "FÃ¥nga" /pias 101211.

Título
Sólo tú puedes vivir tu propia vida. ¡Aprovecha el día!
Tradução
Espanhol

Traduzido por casper tavernello
Idioma alvo: Espanhol

Sólo tú puedes vivir tu propia vida. ¡Aprovecha el día!
Notas sobre a tradução
Fånga dagen = lit. atrapa el día (en latín, carpe diem)
Último validado ou editado por pirulito - 16 Maio 2007 21:13