Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Swedish-Испански - Bara du kan leva ditt egna liv. FÃ¥nga dagen!

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: SwedishИспанскиПортугалски Бразилски

Категория Безплатно писане

Заглавие
Bara du kan leva ditt egna liv. FÃ¥nga dagen!
Текст
Предоставено от stinis
Език, от който се превежда: Swedish

Bara du kan leva ditt egna liv. FÃ¥nga dagen!
Забележки за превода
Edit: "Fanga" --> "FÃ¥nga" /pias 101211.

Заглавие
Sólo tú puedes vivir tu propia vida. ¡Aprovecha el día!
Превод
Испански

Преведено от casper tavernello
Желан език: Испански

Sólo tú puedes vivir tu propia vida. ¡Aprovecha el día!
Забележки за превода
Fånga dagen = lit. atrapa el día (en latín, carpe diem)
За последен път се одобри от pirulito - 16 Май 2007 21:13