Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Holandês-Polonês - s'morgens eet ik niet want ik denk aan jouw,...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : HolandêsPolonês

Categoria Poesia - Humor

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
s'morgens eet ik niet want ik denk aan jouw,...
Texto
Enviado por ginovankerrebroeck
Idioma de origem: Holandês

s'morgens eet ik niet want ik denk aan jouw, s'middags eet ik niet want ik denk aan jouw,
s'avonds eet ik niet want ik denk aan jouw,
s'nachts slaap ik niet want dan heb ik honger

Título
Rano nie jem
Tradução
Polonês

Traduzido por kittyappeal
Idioma alvo: Polonês

Rano nie jem, bo mysle o tobie, po poludniu nie jem, bo mysle o tobie, wieczorem nie jem, bo mysle o tobie, w nocy nie spie, bo jestem glodny.
Último validado ou editado por dariajot - 1 Julho 2007 13:17