Traduction - Néerlandais-Polonais - s'morgens eet ik niet want ik denk aan jouw,...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Poésie - Humour

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	s'morgens eet ik niet want ik denk aan jouw,...
Texte Proposé par ginovankerrebroeck	Langue de départ: Néerlandais s'morgens eet ik niet want ik denk aan jouw, s'middags eet ik niet want ik denk aan jouw, s'avonds eet ik niet want ik denk aan jouw, s'nachts slaap ik niet want dan heb ik honger

Titre	Rano nie jem
Traduction Polonais Traduit par kittyappeal	Langue d'arrivée: Polonais Rano nie jem, bo mysle o tobie, po poludniu nie jem, bo mysle o tobie, wieczorem nie jem, bo mysle o tobie, w nocy nie spie, bo jestem glodny.

Dernière édition ou validation par dariajot - 1 Juillet 2007 13:17