Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Голландский-Польский - s'morgens eet ik niet want ik denk aan jouw,...
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Поэзия - Юмор
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
s'morgens eet ik niet want ik denk aan jouw,...
Tекст
Добавлено
ginovankerrebroeck
Язык, с которого нужно перевести: Голландский
s'morgens eet ik niet want ik denk aan jouw, s'middags eet ik niet want ik denk aan jouw,
s'avonds eet ik niet want ik denk aan jouw,
s'nachts slaap ik niet want dan heb ik honger
Статус
Rano nie jem
Перевод
Польский
Перевод сделан
kittyappeal
Язык, на который нужно перевести: Польский
Rano nie jem, bo mysle o tobie, po poludniu nie jem, bo mysle o tobie, wieczorem nie jem, bo mysle o tobie, w nocy nie spie, bo jestem glodny.
Последнее изменение было внесено пользователем
dariajot
- 1 Июль 2007 13:17