Translation - Dutch-Polish - s'morgens eet ik niet want ik denk aan jouw,...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Poetry - Humor

This translation request is "Meaning only".

Title	s'morgens eet ik niet want ik denk aan jouw,...
Text Submitted by ginovankerrebroeck	Source language: Dutch s'morgens eet ik niet want ik denk aan jouw, s'middags eet ik niet want ik denk aan jouw, s'avonds eet ik niet want ik denk aan jouw, s'nachts slaap ik niet want dan heb ik honger

Title	Rano nie jem
Translation Polish Translated by kittyappeal	Target language: Polish Rano nie jem, bo mysle o tobie, po poludniu nie jem, bo mysle o tobie, wieczorem nie jem, bo mysle o tobie, w nocy nie spie, bo jestem glodny.

Last validated or edited by dariajot - 1 July 2007 13:17