Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - هلندی-لهستانی - s'morgens eet ik niet want ik denk aan jouw,...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: هلندیلهستانی

طبقه شعر، ترانه - شوخی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
s'morgens eet ik niet want ik denk aan jouw,...
متن
ginovankerrebroeck پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: هلندی

s'morgens eet ik niet want ik denk aan jouw, s'middags eet ik niet want ik denk aan jouw,
s'avonds eet ik niet want ik denk aan jouw,
s'nachts slaap ik niet want dan heb ik honger

عنوان
Rano nie jem
ترجمه
لهستانی

kittyappeal ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لهستانی

Rano nie jem, bo mysle o tobie, po poludniu nie jem, bo mysle o tobie, wieczorem nie jem, bo mysle o tobie, w nocy nie spie, bo jestem glodny.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط dariajot - 1 جولای 2007 13:17