Traducerea - Olandeză-Poloneză - s'morgens eet ik niet want ik denk aan jouw,...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Poezie - Umor

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	s'morgens eet ik niet want ik denk aan jouw,...
Text Înscris de ginovankerrebroeck	Limba sursă: Olandeză s'morgens eet ik niet want ik denk aan jouw, s'middags eet ik niet want ik denk aan jouw, s'avonds eet ik niet want ik denk aan jouw, s'nachts slaap ik niet want dan heb ik honger

Titlu	Rano nie jem
Traducerea Poloneză Tradus de kittyappeal	Limba ţintă: Poloneză Rano nie jem, bo mysle o tobie, po poludniu nie jem, bo mysle o tobie, wieczorem nie jem, bo mysle o tobie, w nocy nie spie, bo jestem glodny.

Validat sau editat ultima dată de către dariajot - 1 Iulie 2007 13:17