Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ολλανδικά-Πολωνικά - s'morgens eet ik niet want ik denk aan jouw,...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΟλλανδικάΠολωνικά

Κατηγορία Ποίηση - Χιούμορ

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
s'morgens eet ik niet want ik denk aan jouw,...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από ginovankerrebroeck
Γλώσσα πηγής: Ολλανδικά

s'morgens eet ik niet want ik denk aan jouw, s'middags eet ik niet want ik denk aan jouw,
s'avonds eet ik niet want ik denk aan jouw,
s'nachts slaap ik niet want dan heb ik honger

τίτλος
Rano nie jem
Μετάφραση
Πολωνικά

Μεταφράστηκε από kittyappeal
Γλώσσα προορισμού: Πολωνικά

Rano nie jem, bo mysle o tobie, po poludniu nie jem, bo mysle o tobie, wieczorem nie jem, bo mysle o tobie, w nocy nie spie, bo jestem glodny.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από dariajot - 1 Ιούλιος 2007 13:17