Traducció - Romanès-Italià - TE PORT CU MINE-N GIND

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Títol	TE PORT CU MINE-N GIND
Text Enviat per RINOS	Idioma orígen: Romanès TE PORT CU MINE-N GIND

Títol	Ti porto nei miei pensieri.
Traducció Italià Traduït per maddie_maze	Idioma destí: Italià Ti porto nei miei pensieri.
Notes sobre la traducció	Am tradus cam aÅŸa: "Te port Ã®n gÃ¢ndurile mele."

Darrera validació o edició per Xini - 31 Desembre 2007 11:37

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		30 Desembre 2007 14:13
	Freya Nombre de missatges: 1910	It means something like "You are in my thoughts" or literally it's translated by "I carry you in my thought". or "Sei nel mio pensiero" more or less.