ترجمه - رومانیایی-ایتالیایی - TE PORT CU MINE-N GINDموقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
| | متن
 RINOS پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: رومانیایی
TE PORT CU MINE-N GIND |
|
| Ti porto nei miei pensieri. | | زبان مقصد: ایتالیایی
Ti porto nei miei pensieri. | | Am tradus cam aşa: "Te port în gândurile mele." |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Xini - 31 دسامبر 2007 11:37
آخرین پیامها | | | | |
30 دسامبر 2007 14:13 | | | It means something like "You are in my thoughts" or literally it's translated by "I carry you in my thought".
or "Sei nel mio pensiero" more or less. |
|
| 
ترجمه های مطلوب
