Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Castellà-Italià - HAY QUE SER JODIDO EN LA...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: CastellàItalià

Categoria Frase

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
HAY QUE SER JODIDO EN LA...
Text
Enviat per elenia14
Idioma orígen: Castellà

HAY QUE SER JODIDO EN LA VIDA.......EHHHH(ENTRENANDO)

Títol
Deve essere fottuto nella vita....... Ehhhh (praticando)
Traducció
Italià

Traduït per Diego_Kovags
Idioma destí: Italià

Deve essere fottuto nella vita....... Ehhhh (praticando)
Darrera validació o edició per zizza - 14 Març 2008 09:26





Darrer missatge

Autor
Missatge

13 Març 2008 11:17

italo07
Nombre de missatges: 1474
tradurrei "hay que ser" con "uno deve" così è più neutrale come nel testo di origine