Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Spaans-Italiaans - HAY QUE SER JODIDO EN LA...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SpaansItaliaans

Categorie Zin

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
HAY QUE SER JODIDO EN LA...
Tekst
Opgestuurd door elenia14
Uitgangs-taal: Spaans

HAY QUE SER JODIDO EN LA VIDA.......EHHHH(ENTRENANDO)

Titel
Deve essere fottuto nella vita....... Ehhhh (praticando)
Vertaling
Italiaans

Vertaald door Diego_Kovags
Doel-taal: Italiaans

Deve essere fottuto nella vita....... Ehhhh (praticando)
Laatst goedgekeurd of bewerkt door zizza - 14 maart 2008 09:26





Laatste bericht

Auteur
Bericht

13 maart 2008 11:17

italo07
Aantal berichten: 1474
tradurrei "hay que ser" con "uno deve" così è più neutrale come nel testo di origine