Prevođenje - Španjolski-Talijanski - HAY QUE SER JODIDO EN LA...

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov HAY QUE SER JODIDO EN LA... Tekst Poslao elenia14 Izvorni jezik: Španjolski HAY QUE SER JODIDO EN LA VIDA.......EHHHH(ENTRENANDO)

Naslov Deve essere fottuto nella vita....... Ehhhh (praticando) Prevođenje Talijanski Preveo Diego_Kovags Ciljni jezik: Talijanski Deve essere fottuto nella vita....... Ehhhh (praticando)

Najnovije poruke

Autor/ica Poruka 13 ožujak 2008 11:17 italo07 Broj poruka: 1474 tradurrei "hay que ser" con "uno deve" così è più neutrale come nel testo di origine