Traducció - Turc-Àrab - Turkish Message

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Carta / E-mail

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Turkish Message
Text Enviat per imelrur82	Idioma orígen: Turc eee ne alemde hibernian mothelwer macÄ±? HiÃ§ sesin soluÄŸun Ã§Ä±kmÄ±o'da, bakÄ±rkÃ¶y aÃ§Ä±klarÄ±nda gemilerinmi battÄ±.

Títol	Ø§Ù„Ù…Ù†Ø¯Ù…Ø¬
Traducció Àrab Traduït per mr-man	Idioma destí: Àrab Ø£Ù†ØªØŒ Ù…Ø§Ø°Ø§ ØØµÙ„ ÙÙŠ Ù…Ø¨Ø§Ø±Ø© Ù‡ÙŠØ¨Ø±ÙŠØ§Ù† Ù…Ø¹ Ù…Ø§Ø«ÙŠØ±ÙˆÙŠÙ„ØŸ Ù„Ù… Ø£Ø³Ù…Ø¹ Ù‡Ù…Ø³Ø© ØªØ®Ø±Ø¬ Ù…Ù†ÙƒØŒ Ù‡Ù„ ØºØ±Ù‚Øª Ø³ÙÙ†Ùƒ Ù‚Ø¨Ø§Ù„Ø© Ø´Ø§Ø·Ø¦ Ø¨Ø§ÙŠÙƒÙˆØ«ÙŠØŸ

Darrera validació o edició per elmota - 19 Abril 2008 09:48

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		19 Abril 2008 09:22
	elmota Nombre de missatges: 744	are you sure: Ø¨Ø§ÙŠÙƒÙˆØ«ÙŠ = bakÄ±rkÃ¶y? the arabic one says Baykothi, is it the arabic name of the city?