Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Anglès - tyrkisk til dansk/engelsk

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Anglès

Danès

Títol	tyrkisk til dansk/engelsk
Text Enviat per viperess28	Idioma orígen: Turc Askim benim seni seviyorum! Sen beni Ã§ok utandirdin. Sana laik olacam. Seni gorecegim gunu dort gozle bekliyorum! Seni seviyorum

Títol	My love
Traducció Anglès Traduït per merdogan	Idioma destí: Anglès My love I love you ! You embarrassed me a lot. I will be worthy of you. I am looking forward to the day that I will see you! I love you

Darrera validació o edició per lilian canale

- 30 Abril 2008 17:04

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		29 Abril 2008 20:19
	kfeto Nombre de missatges: 953	merhaba merdogan maybe some corrections: utandirdin=embarrassed, humbled, sana laik olmak =be worthy of you
		29 Abril 2008 20:40
	merdogan Nombre de missatges: 3769	I agree,thanks