Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Serbi-Portuguès brasiler - bravo..nisi se pohvalila da si postala model ...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Serbi

Anglès

Portuguès brasiler

Categoria Xat - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	bravo..nisi se pohvalila da si postala model ...
Text Enviat per cmal	Idioma orígen: Serbi bravo..nisi se pohvalila da si postala model pa... nisam :$ al eto.... nije nista profi
Notes sobre la traducció	esse texto foi retirado de um comentario sobre uma determinada foto.

Títol	Ã“timo para vocÃª!
Traducció Portuguès brasiler Traduït per lilian canale	Idioma destí: Portuguès brasiler Ã“timo para vocÃª! VocÃª nÃ£o se vangloria de ter se tornado modelo. Bem, nÃ£o sou, e olha, nÃ£o Ã© nada profissional...
Notes sobre la traducció	bridged by Roller-Coaster: "Good for you... You're not praising that you became a model Well... I'm not... And that's it... It's nothing professional..."

Darrera validació o edició per goncin - 20 Maig 2008 01:58