Traducerea - Sârbă-Portugheză braziliană - bravo..nisi se pohvalila da si postala model ...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Chat - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	bravo..nisi se pohvalila da si postala model ...
Text Înscris de cmal	Limba sursă: Sârbă bravo..nisi se pohvalila da si postala model pa... nisam :$ al eto.... nije nista profi
Observaţii despre traducere	esse texto foi retirado de um comentario sobre uma determinada foto.

Titlu	Ã“timo para vocÃª!
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de lilian canale	Limba ţintă: Portugheză braziliană Ã“timo para vocÃª! VocÃª nÃ£o se vangloria de ter se tornado modelo. Bem, nÃ£o sou, e olha, nÃ£o Ã© nada profissional...
Observaţii despre traducere	bridged by Roller-Coaster: "Good for you... You're not praising that you became a model Well... I'm not... And that's it... It's nothing professional..."

Validat sau editat ultima dată de către goncin - 20 Mai 2008 01:58