Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Sérvio-Português brasileiro - bravo..nisi se pohvalila da si postala model ...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Sérvio

Inglês

Português brasileiro

Categoria Bate-papo - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	bravo..nisi se pohvalila da si postala model ...
Texto Enviado por cmal	Idioma de origem: Sérvio bravo..nisi se pohvalila da si postala model pa... nisam :$ al eto.... nije nista profi
Notas sobre a tradução	esse texto foi retirado de um comentario sobre uma determinada foto.

Título	Ã“timo para vocÃª!
Tradução Português brasileiro Traduzido por lilian canale	Idioma alvo: Português brasileiro Ã“timo para vocÃª! VocÃª nÃ£o se vangloria de ter se tornado modelo. Bem, nÃ£o sou, e olha, nÃ£o Ã© nada profissional...
Notas sobre a tradução	bridged by Roller-Coaster: "Good for you... You're not praising that you became a model Well... I'm not... And that's it... It's nothing professional..."

Último validado ou editado por goncin - 20 Maio 2008 01:58