Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Alemany-Turc - Haben Sie sich bereits in frÃ¼heren Semestern an...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Alemany

Turc

Títol	Haben Sie sich bereits in frÃ¼heren Semestern an...
Text Enviat per sofia_boutakis	Idioma orígen: Alemany Haben Sie sich bereits in frÃ¼heren Semestern an unserer Hochschule beworben?

Títol	Siz yÃ¼ksek okulumuza bir Ã¶nceki dÃ¶nemde kayÄ±tlÄ± mÄ±ydÄ±nÄ±z?
Traducció Turc Traduït per buketnur	Idioma destí: Turc Siz yÃ¼ksek okulumuza bir Ã¶nceki dÃ¶nemde kayÄ±tlÄ± mÄ±ydÄ±nÄ±z?

Darrera validació o edició per FIGEN KIRCI - 1 Setembre 2008 00:06

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		30 Agost 2008 08:46
	merdogan Nombre de missatges: 3769	Siz bizim yÃ¼ksek okulumuzdaki bir Ã¶nceki dÃ¶neme kayÄ±tlÄ± mÄ±ydÄ±nÄ±z?
		30 Agost 2008 09:18
	buketnur Nombre de missatges: 266	Merhaba merdogan, kÄ±saca bÃ¶yle Ã§evirmiÅŸtim ama dÃ¼zelttim teÅŸekkÃ¼rler, yÃ¼ksek okul yerine Ã¼niversite desem olur mu?
		30 Agost 2008 10:22
	merdogan Nombre de missatges: 3769	Meslek YÃ¼ksek Okulu olabilir bence , Ãœniversite olmayabilir.
		30 Agost 2008 10:39
	buketnur Nombre de missatges: 266	O zaman sadece yÃ¼ksek okul daha iyi gÃ¶rÃ¼nÃ¼yor, teÅŸekkÃ¼r ederim