Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Alemán-Turco - Haben Sie sich bereits in frÃ¼heren Semestern an...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Alemán

Turco

Título	Haben Sie sich bereits in frÃ¼heren Semestern an...
Texto Propuesto por sofia_boutakis	Idioma de origen: Alemán Haben Sie sich bereits in frÃ¼heren Semestern an unserer Hochschule beworben?

Título	Siz yÃ¼ksek okulumuza bir Ã¶nceki dÃ¶nemde kayÄ±tlÄ± mÄ±ydÄ±nÄ±z?
Traducción Turco Traducido por buketnur	Idioma de destino: Turco Siz yÃ¼ksek okulumuza bir Ã¶nceki dÃ¶nemde kayÄ±tlÄ± mÄ±ydÄ±nÄ±z?

Última validación o corrección por FIGEN KIRCI - 1 Septiembre 2008 00:06

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		30 Agosto 2008 08:46
	merdogan Cantidad de envíos: 3769	Siz bizim yÃ¼ksek okulumuzdaki bir Ã¶nceki dÃ¶neme kayÄ±tlÄ± mÄ±ydÄ±nÄ±z?
		30 Agosto 2008 09:18
	buketnur Cantidad de envíos: 266	Merhaba merdogan, kÄ±saca bÃ¶yle Ã§evirmiÅŸtim ama dÃ¼zelttim teÅŸekkÃ¼rler, yÃ¼ksek okul yerine Ã¼niversite desem olur mu?
		30 Agosto 2008 10:22
	merdogan Cantidad de envíos: 3769	Meslek YÃ¼ksek Okulu olabilir bence , Ãœniversite olmayabilir.
		30 Agosto 2008 10:39
	buketnur Cantidad de envíos: 266	O zaman sadece yÃ¼ksek okul daha iyi gÃ¶rÃ¼nÃ¼yor, teÅŸekkÃ¼r ederim