Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - גרמנית-טורקית - Haben Sie sich bereits in frÃ¼heren Semestern an...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

גרמנית

טורקית

שם	Haben Sie sich bereits in frÃ¼heren Semestern an...
טקסט נשלח על ידי sofia_boutakis	שפת המקור: גרמנית Haben Sie sich bereits in frÃ¼heren Semestern an unserer Hochschule beworben?

שם	Siz yÃ¼ksek okulumuza bir Ã¶nceki dÃ¶nemde kayÄ±tlÄ± mÄ±ydÄ±nÄ±z?
תרגום טורקית תורגם על ידי buketnur	שפת המטרה: טורקית Siz yÃ¼ksek okulumuza bir Ã¶nceki dÃ¶nemde kayÄ±tlÄ± mÄ±ydÄ±nÄ±z?

אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 1 ספטמבר 2008 00:06

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		30 אוגוסט 2008 08:46
	merdogan מספר הודעות: 3769	Siz bizim yÃ¼ksek okulumuzdaki bir Ã¶nceki dÃ¶neme kayÄ±tlÄ± mÄ±ydÄ±nÄ±z?
		30 אוגוסט 2008 09:18
	buketnur מספר הודעות: 266	Merhaba merdogan, kÄ±saca bÃ¶yle Ã§evirmiÅŸtim ama dÃ¼zelttim teÅŸekkÃ¼rler, yÃ¼ksek okul yerine Ã¼niversite desem olur mu?
		30 אוגוסט 2008 10:22
	merdogan מספר הודעות: 3769	Meslek YÃ¼ksek Okulu olabilir bence , Ãœniversite olmayabilir.
		30 אוגוסט 2008 10:39
	buketnur מספר הודעות: 266	O zaman sadece yÃ¼ksek okul daha iyi gÃ¶rÃ¼nÃ¼yor, teÅŸekkÃ¼r ederim