Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Duits-Turks - Haben Sie sich bereits in früheren Semestern an...
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Titel
Haben Sie sich bereits in früheren Semestern an...
Tekst
Opgestuurd door
sofia_boutakis
Uitgangs-taal: Duits
Haben Sie sich bereits in früheren Semestern an unserer Hochschule beworben?
Titel
Siz yüksek okulumuza bir önceki dönemde kayıtlı mıydınız?
Vertaling
Turks
Vertaald door
buketnur
Doel-taal: Turks
Siz yüksek okulumuza bir önceki dönemde kayıtlı mıydınız?
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
FIGEN KIRCI
- 1 september 2008 00:06
Laatste bericht
Auteur
Bericht
30 augustus 2008 08:46
merdogan
Aantal berichten: 3769
Siz bizim yüksek okulumuzdaki bir önceki döneme kayıtlı mıydınız?
30 augustus 2008 09:18
buketnur
Aantal berichten: 266
Merhaba merdogan, kısaca böyle çevirmiştim ama düzelttim teşekkürler, yüksek okul yerine üniversite desem olur mu?
30 augustus 2008 10:22
merdogan
Aantal berichten: 3769
Meslek Yüksek Okulu olabilir bence , Üniversite olmayabilir.
30 augustus 2008 10:39
buketnur
Aantal berichten: 266
O zaman sadece yüksek okul daha iyi görünüyor, teşekkür ederim