Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Hindi - It’s been a long time since I last played with you

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsHindi

Categoria Vida quotidiana - Vida quotidiana

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
It’s been a long time since I last played with you
Text
Enviat per navdsingh
Idioma orígen: Anglès

It’s been a long time since I last played with you
Notes sobre la traducció
just want to know is it right?

Títol
काफी समय बीत गया है, जब मैंने अंतिम बार आप के साथ खेला था.
Traducció
Hindi

Traduït per romiopradhan
Idioma destí: Hindi

काफी समय बीत गया है, जब मैंने अंतिम बार आप के साथ खेला था.
Notes sobre la traducció
while the translation is fine, a much better version will be "आप के साथ पिछली बार खेले एक अरसा बीत गया है."
Darrera validació o edició per Coldbreeze16 - 26 Juliol 2012 12:43