Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Hindi - It’s been a long time since I last played with you

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischHindi

Kategorie Tägliches Leben - Tägliches Leben

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
It’s been a long time since I last played with you
Text
Übermittelt von navdsingh
Herkunftssprache: Englisch

It’s been a long time since I last played with you
Bemerkungen zur Übersetzung
just want to know is it right?

Titel
काफी समय बीत गया है, जब मैंने अंतिम बार आप के साथ खेला था.
Übersetzung
Hindi

Übersetzt von romiopradhan
Zielsprache: Hindi

काफी समय बीत गया है, जब मैंने अंतिम बार आप के साथ खेला था.
Bemerkungen zur Übersetzung
while the translation is fine, a much better version will be "आप के साथ पिछली बार खेले एक अरसा बीत गया है."
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Coldbreeze16 - 26 Juli 2012 12:43