Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Hindú - It’s been a long time since I last played with you

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésHindú

Categoría Cotidiano - Cotidiano

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
It’s been a long time since I last played with you
Texto
Propuesto por navdsingh
Idioma de origen: Inglés

It’s been a long time since I last played with you
Nota acerca de la traducción
just want to know is it right?

Título
काफी समय बीत गया है, जब मैंने अंतिम बार आप के साथ खेला था.
Traducción
Hindú

Traducido por romiopradhan
Idioma de destino: Hindú

काफी समय बीत गया है, जब मैंने अंतिम बार आप के साथ खेला था.
Nota acerca de la traducción
while the translation is fine, a much better version will be "आप के साथ पिछली बार खेले एक अरसा बीत गया है."
Última validación o corrección por Coldbreeze16 - 26 Julio 2012 12:43