Traducción - Inglés-Francés - You are my sunshine in a evening...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Categoría Oración - Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	You are my sunshine in a evening...
Texto Propuesto por milky	Idioma de origen: Inglés Traducido por Freya You are my sunshine in a dark evening. Everything.I adore you.Kisses

Título	Tu es mon soleil dans une soirÃ©e...
Traducción Francés Traducido por turkishmiss	Idioma de destino: Francés Tu es mon soleil dans une sombre soirÃ©e. Tu es tout pour moi. Je t'adore. Bisous
Nota acerca de la traducción	Dans la version turque la deuxiÃ¨me partie est "tu es tout pour moi" je choisis donc de le traduire ainsi en franÃ§ais car cela me semble plus Ã propos dans le contexte. Je ne connais pas le roumain.

Última validación o corrección por Francky5591

- 7 Abril 2008 11:56