Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Bosnio-Turco - ako si moja i bezkrajna onda nemas i nesmijes da...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: BosnioTurco

Categoría Expresión

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
ako si moja i bezkrajna onda nemas i nesmijes da...
Texto
Propuesto por sirinatakan
Idioma de origen: Bosnio

ako si moja i bezkrajna onda nemas i nesmijes da imas granice!ako imas onda ejsehadile!
Nota acerca de la traducción
arkadaslar yardimlariniz icin simdiden tesekurler

Título
EÄŸer sonsuz benimsen,...
Traducción
Se requiere alta calidadTurco

Traducido por FIGEN KIRCI
Idioma de destino: Turco

Eğer sonsuz (bir şekilde) benimsen, o zaman sınırların yoktur ve olmasını aklından bile geçirmezsin! Eğer varsa, o zaman güle güle!
Nota acerca de la traducción
yardimlarindan dolayi, fikomix'e tesekkur ederim!:)
Última validación o corrección por handyy - 1 Mayo 2009 16:46