Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Spaniolă - Congratulations....

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Norvegiană

Engleză

Spaniolă

Titlu	Congratulations....
Text Înscris de mercynena	Limba sursă: Engleză Tradus de lenab Congratulations on the engagement. Remember that marriage is the first step on the road to divorce! So now at least you're warned.

Titlu	Â¡Felicitaciones por el compromiso!
Traducerea Spaniolă Tradus de lilian canale	Limba ţintă: Spaniolă Â¡Felicitaciones por el compromiso! AcuÃ©rdate de que el casamiento Â¡es el primer paso en el camino del divorcio! Entonces ahora por lo menos estÃ¡s avisado.

Validat sau editat ultima dată de către Francky5591

- 8 Noiembrie 2008 17:00

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		2 Noiembrie 2008 19:02
	gamine Numărul mesajelor scrise: 4611	Norwegien not Danish.
		2 Noiembrie 2008 21:27
	pias Numărul mesajelor scrise: 8113	Flag changed, thanks Lene