Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Engleski-Spanski - Congratulations....

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Norveski

Engleski

Spanski

Natpis	Congratulations....
Tekst Podnet od mercynena	Izvorni jezik: Engleski Preveo lenab Congratulations on the engagement. Remember that marriage is the first step on the road to divorce! So now at least you're warned.

Natpis	Â¡Felicitaciones por el compromiso!
Prevod Spanski Preveo lilian canale	Željeni jezik: Spanski Â¡Felicitaciones por el compromiso! AcuÃ©rdate de que el casamiento Â¡es el primer paso en el camino del divorcio! Entonces ahora por lo menos estÃ¡s avisado.

Poslednja provera i obrada od Francky5591

- 8 Novembar 2008 17:00

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		2 Novembar 2008 19:02
	gamine Broj poruka: 4611	Norwegien not Danish.
		2 Novembar 2008 21:27
	pias Broj poruka: 8113	Flag changed, thanks Lene