Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Английски-Испански - Congratulations....
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Заглавие
Congratulations....
Текст
Предоставено от
mercynena
Език, от който се превежда: Английски Преведено от
lenab
Congratulations on the engagement. Remember that marriage is the first step on the road to divorce! So now at least you're warned.
Заглавие
¡Felicitaciones por el compromiso!
Превод
Испански
Преведено от
lilian canale
Желан език: Испански
¡Felicitaciones por el compromiso! Acuérdate de que el casamiento ¡es el primer paso en el camino del divorcio! Entonces ahora por lo menos estás avisado.
За последен път се одобри от
Francky5591
- 8 Ноември 2008 17:00
Последно мнение
Автор
Мнение
2 Ноември 2008 19:02
gamine
Общо мнения: 4611
Norwegien not Danish.
2 Ноември 2008 21:27
pias
Общо мнения: 8113
Flag changed, thanks Lene