Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Engelsk-Spansk - Congratulations....
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Tittel
Congratulations....
Tekst
Skrevet av
mercynena
Kildespråk: Engelsk Oversatt av
lenab
Congratulations on the engagement. Remember that marriage is the first step on the road to divorce! So now at least you're warned.
Tittel
¡Felicitaciones por el compromiso!
Oversettelse
Spansk
Oversatt av
lilian canale
Språket det skal oversettes til: Spansk
¡Felicitaciones por el compromiso! Acuérdate de que el casamiento ¡es el primer paso en el camino del divorcio! Entonces ahora por lo menos estás avisado.
Senest vurdert og redigert av
Francky5591
- 8 November 2008 17:00
Siste Innlegg
Av
Innlegg
2 November 2008 19:02
gamine
Antall Innlegg: 4611
Norwegien not Danish.
2 November 2008 21:27
pias
Antall Innlegg: 8113
Flag changed, thanks Lene